diff --git a/docs/superpowers/plans/2026-07-06-bilin-p5-workflow-knowledge.md b/docs/superpowers/plans/2026-07-06-bilin-p5-workflow-knowledge.md
new file mode 100644
index 0000000..e60104e
--- /dev/null
+++ b/docs/superpowers/plans/2026-07-06-bilin-p5-workflow-knowledge.md
@@ -0,0 +1,818 @@
+# 笔临 P5 作家工作流 + 知识库 MVP Implementation Plan
+
+> **For agentic workers:** REQUIRED SUB-SKILL: Use superpowers:subagent-driven-development (recommended) or superpowers:executing-plans to implement this plan task-by-task. Steps use checkbox (`- [ ]`) syntax for tracking.
+
+**Goal:** 交付 v0.6.0：驾驶舱 + 存稿/更新计划 + 章间衔接（可选 AI）+ 知识库 MVP（手动 CRUD / 审核 / 伏笔追踪）。
+
+**Architecture:** schema v6 新增 `knowledge_entries` / `book_preferences` / `chapter_bridge_dismiss`；`KnowledgeService` 负责 CRUD 与遗忘判定；`CockpitService` 只读聚合字数与存稿；`ChapterBridgeService` 提取相邻章片段 + 可选 `AiClientService`；渲染层 `CockpitModal` / `ChapterBridgeModal` / 重写 `KnowledgePanel`。测试 **禁止 Mock** AI 集成/E2E 打真实 LM Studio。
+
+**Tech Stack:** Electron 36、electron-vite、React 18、TypeScript、node:sqlite、Zustand、Jotai、i18next、Vitest、Playwright
+
+**Spec:** `docs/superpowers/specs/2026-07-06-bilin-p5-workflow-knowledge-design.md`
+
+**LM Studio 默认：** `baseUrl=http://127.0.0.1:1234`，`model=gemma-4-e4b-it`
+
+---
+
+## File Map
+
+| 文件 | 职责 |
+|------|------|
+| `src/main/db/schema-v6.sql` | v6 DDL |
+| `src/main/db/migrate.ts` | v5→v6 |
+| `src/main/db/repositories/knowledge.repo.ts` | knowledge_entries CRUD |
+| `src/main/db/repositories/book-prefs.repo.ts` | book_preferences KV |
+| `src/main/db/repositories/bridge-dismiss.repo.ts` | chapter_bridge_dismiss |
+| `src/main/services/knowledge.service.ts` | 审核、遗忘判定、bookmark 同步 |
+| `src/main/services/cockpit.service.ts` | 驾驶舱聚合 |
+| `src/main/services/chapter-bridge.service.ts` | 衔接文本 + AI |
+| `src/main/db/repositories/chapter.repo.ts` | publish_status 读写 |
+| `src/main/ipc/handlers/knowledge.handler.ts` | knowledge IPC |
+| `src/main/ipc/handlers/cockpit.handler.ts` | cockpit IPC |
+| `src/main/ipc/handlers/bridge.handler.ts` | bridge IPC |
+| `src/main/ipc/register.ts` | 注册 handler |
+| `src/shared/types.ts` | KnowledgeEntry / CockpitSummary 等 |
+| `src/shared/ipc-channels.ts` | 新通道 |
+| `src/preload/index.ts` | knowledge / cockpit / bridge API |
+| `src/shared/electron-api.d.ts` | 类型 |
+| `src/renderer/stores/useKnowledgeStore.ts` | 知识库状态 |
+| `src/renderer/stores/useCockpitStore.ts` | 驾驶舱状态 |
+| `src/renderer/components/knowledge/KnowledgePanel.tsx` | 重写 |
+| `src/renderer/components/knowledge/KnowledgeEditorDialog.tsx` | 编辑对话框 |
+| `src/renderer/components/cockpit/CockpitModal.tsx` | 驾驶舱 UI |
+| `src/renderer/components/bridge/ChapterBridgeModal.tsx` | 衔接 UI |
+| `src/renderer/components/layout/TopBar.tsx` | 驾驶舱按钮 |
+| `src/renderer/components/layout/EditorLayout.tsx` | 发布状态、bridge 触发、statusbar |
+| `src/renderer/components/settings/SettingsPage.tsx` | updateSchedule |
+| `src/main/services/global-settings.ts` | 默认值扩展 |
+| `public/locales/zh-CN/translation.json` | 文案 |
+| `public/locales/en/translation.json` | 文案 |
+| `tests/main/migrate-v6.test.ts` | UT-MIG-06 |
+| `tests/main/knowledge.service.test.ts` | UT-KNOW-* |
+| `tests/main/cockpit.service.test.ts` | UT-COCK-01 |
+| `tests/main/chapter-bridge.test.ts` | UT-BRIDGE-01 / IT-BRIDGE-01 |
+| `e2e/cockpit-knowledge.spec.ts` | E2E-COCK-* / KNOW-* / BRIDGE-* / STOCK-* |
+
+---
+
+## Task 1: Schema v6 + 类型 + IPC 通道
+
+**Files:**
+- Create: `src/main/db/schema-v6.sql`
+- Modify: `src/main/db/migrate.ts`
+- Modify: `src/shared/types.ts`
+- Modify: `src/shared/ipc-channels.ts`
+- Create: `tests/main/migrate-v6.test.ts`
+- Modify: `tests/main/migrate-v5.test.ts`（期望 version **6**）
+
+- [ ] **Step 1: 写迁移失败测试**
+
+`tests/main/migrate-v6.test.ts`：
+
+```typescript
+import { describe, it, expect, afterEach } from 'vitest'
+import { DatabaseSync } from 'node:sqlite'
+import { migrate } from '../../src/main/db/migrate'
+import type { SqliteDb } from '../../src/main/db/types'
+
+describe('migrate v6', () => {
+  let db: SqliteDb
+  afterEach(() => db?.close())
+
+  it('UT-MIG-06: applies v6 on fresh database', () => {
+    db = new DatabaseSync(':memory:')
+    migrate(db)
+    const version = db.prepare('SELECT MAX(version) AS v FROM schema_version').get() as { v: number }
+    expect(version.v).toBe(6)
+    const tables = db
+      .prepare("SELECT name FROM sqlite_master WHERE type='table'")
+      .all() as { name: string }[]
+    expect(tables.some((t) => t.name === 'knowledge_entries')).toBe(true)
+    expect(tables.some((t) => t.name === 'book_preferences')).toBe(true)
+    expect(tables.some((t) => t.name === 'chapter_bridge_dismiss')).toBe(true)
+  })
+})
+```
+
+- [ ] **Step 2: 运行确认 FAIL**
+
+```bash
+npm run test -- tests/main/migrate-v6.test.ts
+```
+
+- [ ] **Step 3: 实现 schema v6**
+
+`src/main/db/schema-v6.sql`（与 spec §3.1 一致）。
+
+`src/main/db/migrate.ts`：
+
+```typescript
+import schemaV6 from './schema-v6.sql?raw'
+const CURRENT_VERSION = 6
+// ...
+if (current < 6) {
+  db.exec(schemaV6)
+  db.prepare('INSERT INTO schema_version (version, description) VALUES (?, ?)').run(6, 'P5 knowledge/cockpit schema')
+}
+```
+
+`src/shared/types.ts` 新增：
+
+```typescript
+export type KnowledgeType = 'character' | 'foreshadow' | 'location' | 'relationship' | 'fact'
+export type KnowledgeStatus = 'pending' | 'approved' | 'rejected'
+export type ForeshadowStatus = 'buried' | 'partial' | 'resolved'
+export type UpdateSchedule = 'daily' | 'alternate' | 'weekly' | 'none'
+
+export interface KnowledgeEntry {
+  id: string
+  type: KnowledgeType
+  title: string
+  content: string
+  importance: number
+  status: KnowledgeStatus
+  foreshadowStatus?: ForeshadowStatus
+  sourceChapterId?: string
+  lastMentionChapterId?: string
+  linkedBookmarkId?: string
+  createdAt: string
+  updatedAt: string
+}
+
+export interface CreateKnowledgeInput {
+  type: KnowledgeType
+  title: string
+  content?: string
+  importance?: number
+  status?: KnowledgeStatus
+  foreshadowStatus?: ForeshadowStatus
+  sourceChapterId?: string
+  lastMentionChapterId?: string
+  linkedBookmarkId?: string
+}
+
+export interface CockpitSummary {
+  totalWords: number
+  volumeWords: number
+  stockReadyCount: number
+  stockThreshold: number
+  foreshadowBuried: number
+  foreshadowResolved: number
+  foreshadowForgotten: number
+}
+
+export interface ChapterBridgeResult {
+  previousChapterId: string | null
+  previousTail: string
+  currentHead: string
+  aiSuggestion?: string
+}
+```
+
+扩展 `GlobalSettings`：
+
+```typescript
+updateSchedule: UpdateSchedule  // default 'none'
+stockBufferThreshold: number    // default 3
+```
+
+扩展 `Chapter`：
+
+```typescript
+publishStatus?: PublishStatus
+```
+
+`src/shared/ipc-channels.ts` 追加 spec §4.1 全部通道。
+
+- [ ] **Step 4: 更新 migrate-v5 期望 version 6；运行 PASS**
+
+```bash
+npm run test -- tests/main/migrate-v5.test.ts tests/main/migrate-v6.test.ts
+```
+
+- [ ] **Step 5: Commit**
+
+```bash
+git add src/main/db/schema-v6.sql src/main/db/migrate.ts src/shared/types.ts src/shared/ipc-channels.ts tests/main/migrate-v6.test.ts tests/main/migrate-v5.test.ts
+git commit -m "feat: add schema v6 for knowledge and cockpit workflow"
+```
+
+---
+
+## Task 2: Repository 层
+
+**Files:**
+- Create: `src/main/db/repositories/knowledge.repo.ts`
+- Create: `src/main/db/repositories/book-prefs.repo.ts`
+- Create: `src/main/db/repositories/bridge-dismiss.repo.ts`
+- Modify: `src/main/db/repositories/chapter.repo.ts`
+- Create: `tests/main/knowledge.repo.test.ts`
+
+- [ ] **Step 1: UT-KNOW-01 失败测试**
+
+```typescript
+it('UT-KNOW-01: CRUD and approve updates status', () => {
+  const db = new DatabaseSync(':memory:')
+  migrate(db)
+  const repo = new KnowledgeRepository(db)
+  const entry = repo.create({ type: 'foreshadow', title: '测灵石异常', foreshadowStatus: 'buried' })
+  expect(entry.status).toBe('pending')
+  const approved = repo.update(entry.id, { status: 'approved' })
+  expect(approved.status).toBe('approved')
+  db.close()
+})
+```
+
+- [ ] **Step 2: 实现 KnowledgeRepository**
+
+```typescript
+export class KnowledgeRepository {
+  create(input: CreateKnowledgeInput): KnowledgeEntry { /* INSERT */ }
+  get(id: string): KnowledgeEntry | null
+  list(filter?: { status?: KnowledgeStatus; type?: KnowledgeType }): KnowledgeEntry[]
+  update(id: string, patch: Partial<...>): KnowledgeEntry
+  delete(id: string): void
+  countByStatus(status: KnowledgeStatus): number
+}
+```
+
+`mapRow` 蛇形 ↔ 驼峰映射。
+
+- [ ] **Step 3: BookPrefsRepository + BridgeDismissRepository**
+
+```typescript
+// book-prefs.repo.ts
+get(key: string): string | null
+set(key: string, value: string): void
+
+// bridge-dismiss.repo.ts
+isDismissed(chapterId: string): boolean
+dismiss(chapterId: string): void
+```
+
+- [ ] **Step 4: ChapterRepository 扩展 publish_status**
+
+`mapRow` 增加 `publishStatus`；`update` patch 支持 `publishStatus`；新增：
+
+```typescript
+setPublishStatus(id: string, publishStatus: PublishStatus): Chapter
+countByPublishStatus(status: PublishStatus): number
+getPreviousChapter(chapterId: string): Chapter | null  // 按 sort_order 找上一章
+```
+
+- [ ] **Step 5: 运行 PASS + Commit**
+
+```bash
+npm run test -- tests/main/knowledge.repo.test.ts
+git commit -m "feat: add knowledge and bridge repositories with publish status"
+```
+
+---
+
+## Task 3: KnowledgeService
+
+**Files:**
+- Create: `src/main/services/knowledge.service.ts`
+- Create: `tests/main/knowledge.service.test.ts`
+
+- [ ] **Step 1: UT-KNOW-02 遗忘判定测试**
+
+```typescript
+it('UT-KNOW-02: forgotten when sort_order gap >= 20', () => {
+  // 创建 25 章，在第 1 章埋 foreshadow approved buried
+  // latestOrder - mentionOrder >= 20 → forgotten count 1
+})
+```
+
+- [ ] **Step 2: UT-KNOW-03 bookmark 同步测试**
+
+```typescript
+it('UT-KNOW-03: createFromBookmark creates pending entry', () => {
+  const bm = bookmarkRepo.create(chapterId, 0, '测灵石发热', 'foreshadow')
+  const entry = service.createFromBookmark(bm.id)
+  expect(entry.status).toBe('pending')
+  expect(entry.linkedBookmarkId).toBe(bm.id)
+})
+```
+
+- [ ] **Step 3: 实现 KnowledgeService**
+
+```typescript
+const FORGOTTEN_GAP = 20
+
+export class KnowledgeService {
+  list(filter?: { status?: KnowledgeStatus; type?: KnowledgeType; forgottenOnly?: boolean })
+  create(input: CreateKnowledgeInput): KnowledgeEntry
+  update(id: string, patch: Partial<CreateKnowledgeInput>): KnowledgeEntry
+  delete(id: string): void
+  approve(id: string): KnowledgeEntry
+  reject(id: string): KnowledgeEntry
+  batchApprove(ids: string[]): number
+  createFromBookmark(bookmarkId: string): KnowledgeEntry
+  getForeshadowStats(): { buried: number; resolved: number; forgotten: number }
+  countPending(): number
+
+  private isForgotten(entry: KnowledgeEntry): boolean {
+    if (entry.type !== 'foreshadow' || entry.status !== 'approved' || entry.foreshadowStatus !== 'buried') return false
+    const mentionId = entry.lastMentionChapterId ?? entry.sourceChapterId
+    if (!mentionId) return false
+    const mentionOrder = chapterRepo.get(mentionId)?.sortOrder ?? 0
+    const latestOrder = Math.max(...chapterRepo.list().map((c) => c.sortOrder), 0)
+    return latestOrder - mentionOrder >= FORGOTTEN_GAP
+  }
+}
+```
+
+- [ ] **Step 4: IT-KNOW-04 批量采纳**
+
+```typescript
+it('IT-KNOW-04: batchApprove clears pending', () => {
+  // create 3 pending → batchApprove → countPending === 0
+})
+```
+
+- [ ] **Step 5: 运行 PASS + Commit**
+
+```bash
+npm run test -- tests/main/knowledge.service.test.ts
+git commit -m "feat: add KnowledgeService with foreshadow forgotten logic"
+```
+
+---
+
+## Task 4: CockpitService + GlobalSettings 扩展
+
+**Files:**
+- Create: `src/main/services/cockpit.service.ts`
+- Modify: `src/main/services/global-settings.ts`
+- Create: `tests/main/cockpit.service.test.ts`
+
+- [ ] **Step 1: UT-COCK-01 测试**
+
+```typescript
+it('UT-COCK-01: getSummary counts words and ready stock', () => {
+  volRepo.create('卷一', 0)
+  chapterRepo.create(volId, 'A', 0, '<p>hello world</p>')
+  chapterRepo.setPublishStatus(chId, 'ready')
+  const summary = service.getSummary(activeVolumeId)
+  expect(summary.totalWords).toBeGreaterThan(0)
+  expect(summary.stockReadyCount).toBe(1)
+})
+```
+
+- [ ] **Step 2: 实现 CockpitService**
+
+```typescript
+export class CockpitService {
+  constructor(
+    private db: SqliteDb,
+    private settings: GlobalSettingsService
+  ) {}
+
+  getSummary(activeVolumeId?: string): CockpitSummary {
+    const chapters = new ChapterRepository(this.db).list()
+    const totalWords = chapters.reduce((s, c) => s + stripHtml(c.content).length, 0)
+    const volumeWords = activeVolumeId
+      ? chapters.filter((c) => c.volumeId === activeVolumeId).reduce(...)
+      : totalWords
+    const stockReadyCount = new ChapterRepository(this.db).countByPublishStatus('ready')
+    const stats = new KnowledgeService(this.db).getForeshadowStats()
+    const { stockBufferThreshold } = this.settings.get()
+    return { totalWords, volumeWords, stockReadyCount, stockThreshold: stockBufferThreshold, ...stats }
+  }
+
+  shouldShowOnOpen(): boolean {
+    return new BookPrefsRepository(this.db).get('cockpitSeen') !== 'true'
+  }
+
+  markSeen(): void {
+    new BookPrefsRepository(this.db).set('cockpitSeen', 'true')
+  }
+}
+```
+
+- [ ] **Step 3: global-settings defaults**
+
+```typescript
+updateSchedule: 'none',
+stockBufferThreshold: 3,
+```
+
+`get()` merge 时补默认值。
+
+- [ ] **Step 4: 运行 PASS + Commit**
+
+```bash
+npm run test -- tests/main/cockpit.service.test.ts
+git commit -m "feat: add CockpitService and extend global settings"
+```
+
+---
+
+## Task 5: ChapterBridgeService
+
+**Files:**
+- Create: `src/main/services/chapter-bridge.service.ts`
+- Create: `tests/main/chapter-bridge.test.ts`
+
+- [ ] **Step 1: UT-BRIDGE-01 文本提取测试**
+
+```typescript
+it('UT-BRIDGE-01: extracts tail and head', () => {
+  const prev = chapterRepo.create(volId, '上一章', 0, '<p>' + '甲'.repeat(400) + '</p>')
+  const cur = chapterRepo.create(volId, '本章', 1, '<p>开头内容</p>')
+  const result = service.getBridgeSync(cur.id) // 无 AI 同步方法
+  expect(result.previousTail.length).toBeLessThanOrEqual(300)
+  expect(result.previousTail.length).toBeGreaterThan(50)
+  expect(result.currentHead).toContain('开头')
+})
+```
+
+- [ ] **Step 2: 实现 ChapterBridgeService**
+
+```typescript
+export class ChapterBridgeService {
+  shouldPrompt(chapterId: string): boolean {
+    if (dismissRepo.isDismissed(chapterId)) return false
+    const ch = chapterRepo.get(chapterId)
+    if (!ch || stripHtml(ch.content).length >= 200) return false
+    return chapterRepo.getPreviousChapter(chapterId) !== null
+  }
+
+  extract(chapterId: string): ChapterBridgeResult {
+    const prev = chapterRepo.getPreviousChapter(chapterId)
+    const cur = chapterRepo.get(chapterId)!
+    const prevText = prev ? stripHtml(prev.content) : ''
+    const curText = stripHtml(cur.content)
+    return {
+      previousChapterId: prev?.id ?? null,
+      previousTail: prevText.slice(-300),
+      currentHead: curText.slice(0, 200)
+    }
+  }
+
+  async getBridge(chapterId: string, withAi: boolean): Promise<ChapterBridgeResult> {
+    const base = this.extract(chapterId)
+    if (!withAi || !base.previousTail) return base
+    try {
+      const suggestion = await this.aiClient.chat([
+        { role: 'user', content: `你是连载小说编辑。上一章末尾：「${base.previousTail}」。本章开头：「${base.currentHead || '（尚未撰写）'}」。用 2-3 句话指出衔接是否顺畅，并给出一个开头方向建议。不要续写正文。` }
+      ])
+      return { ...base, aiSuggestion: suggestion.trim() }
+    } catch {
+      return base
+    }
+  }
+
+  dismiss(chapterId: string): void {
+    dismissRepo.dismiss(chapterId)
+  }
+}
+```
+
+- [ ] **Step 3: IT-BRIDGE-01（240s LM Studio）**
+
+```typescript
+it('IT-BRIDGE-01: getBridge returns aiSuggestion from LM Studio', async () => {
+  // 两章有内容 → getBridge(id, true) → aiSuggestion.length > 10
+}, 240_000)
+```
+
+- [ ] **Step 4: 运行 PASS + Commit**
+
+```bash
+npm run test -- tests/main/chapter-bridge.test.ts
+git commit -m "feat: add ChapterBridgeService with optional AI suggestion"
+```
+
+---
+
+## Task 6: IPC + Preload
+
+**Files:**
+- Create: `src/main/ipc/handlers/knowledge.handler.ts`
+- Create: `src/main/ipc/handlers/cockpit.handler.ts`
+- Create: `src/main/ipc/handlers/bridge.handler.ts`
+- Modify: `src/main/ipc/handlers/chapter.handler.ts`
+- Modify: `src/main/ipc/register.ts`
+- Modify: `src/preload/index.ts`
+- Modify: `src/shared/electron-api.d.ts`
+
+- [ ] **Step 1: 实现 handlers**
+
+参照 `auto.handler.ts` 模式，`wrap(() => ...)`，`BookRegistryService.getDb(bookId)`。
+
+`knowledge.handler.ts`：`list` / `create` / `update` / `delete` / `approve` / `reject` / `batchApprove` / `createFromBookmark` / `stats`
+
+`cockpit.handler.ts`：`getSummary(bookId, volumeId?)` / `markSeen` / `shouldShowOnOpen`
+
+`bridge.handler.ts`：`get(bookId, chapterId, withAi?)` / `dismiss` / `shouldPrompt`
+
+`chapter.handler.ts` 新增：
+
+```typescript
+IPC.CHAPTER_SET_PUBLISH_STATUS → chapterRepo.setPublishStatus(chapterId, status)
+```
+
+- [ ] **Step 2: register.ts**
+
+```typescript
+registerKnowledgeHandlers(books, settings)
+registerCockpitHandlers(books, settings)
+registerBridgeHandlers(books, settings, aiClient)
+```
+
+- [ ] **Step 3: preload 命名空间**
+
+```typescript
+knowledge: { list, create, update, delete, approve, reject, batchApprove, createFromBookmark, stats },
+cockpit: { getSummary, markSeen, shouldShowOnOpen },
+bridge: { get, dismiss, shouldPrompt },
+chapter: { /* 现有 */ setPublishStatus },
+```
+
+- [ ] **Step 4: build 验证**
+
+```bash
+npm run build
+```
+
+- [ ] **Step 5: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "feat: add knowledge cockpit bridge IPC and preload"
+```
+
+---
+
+## Task 7: KnowledgePanel UI
+
+**Files:**
+- Create: `src/renderer/stores/useKnowledgeStore.ts`
+- Create: `src/renderer/components/knowledge/KnowledgeEditorDialog.tsx`
+- Modify: `src/renderer/components/knowledge/KnowledgePanel.tsx`
+- Modify: `src/renderer/styles/layout.css`
+
+- [ ] **Step 1: useKnowledgeStore**
+
+```typescript
+interface KnowledgeState {
+  entries: KnowledgeEntry[]
+  stats: { buried: number; resolved: number; forgotten: number }
+  tab: 'pending' | 'all' | 'foreshadow'
+  load: (bookId: string) => Promise<void>
+  setTab: (tab: ...) => void
+  create / update / delete / approve / batchApprove
+  openForgottenFilter: () => void  // tab=foreshadow + forgottenOnly
+}
+```
+
+- [ ] **Step 2: KnowledgeEditorDialog**
+
+Radix Dialog 或现有 `.modal-overlay` 模式；字段：type select、title、content textarea、importance 1-5、foreshadowStatus（type=foreshadow 时）、sourceChapter select、「直接采纳」checkbox。
+
+- [ ] **Step 3: 重写 KnowledgePanel**
+
+布局见 spec §6.4；保留 `naming-check-open`；Tab 切换过滤列表；`data-testid` 与 spec 一致。
+
+- [ ] **Step 4: CSS `.knowledge-panel` / `.kb-item` 对齐 ui_pc.html**
+
+- [ ] **Step 5: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "feat: implement KnowledgePanel with review workflow UI"
+```
+
+---
+
+## Task 8: CockpitModal + TopBar + 首次打开
+
+**Files:**
+- Create: `src/renderer/stores/useCockpitStore.ts`
+- Create: `src/renderer/components/cockpit/CockpitModal.tsx`
+- Modify: `src/renderer/components/layout/TopBar.tsx`
+- Modify: `src/renderer/stores/useBookStore.ts`（openBook 后检查 cockpit）
+- Modify: `src/renderer/App.tsx` 或 `EditorLayout.tsx`（挂载 CockpitModal）
+
+- [ ] **Step 1: useCockpitStore**
+
+```typescript
+loadSummary(bookId, volumeId?)
+open / close
+markSeen(bookId)
+shouldShowOnOpen(bookId): Promise<boolean>
+```
+
+- [ ] **Step 2: CockpitModal**
+
+加载 summary 展示卡片；按钮：
+- `cockpit-resume-edit` → close + 恢复 lastChapterId
+- `cockpit-bridge-check` → close + 打开 ChapterBridgeModal
+- `cockpit-forgotten-foreshadow` → close + `useKnowledgeStore.openForgottenFilter()` + 切 rightPanel knowledge
+
+- [ ] **Step 3: TopBar**
+
+替换 `comingSoon` 为 `data-testid="topbar-cockpit"` → `useCockpitStore.open()`
+
+- [ ] **Step 4: 首次打开书籍**
+
+`useBookStore.openBook` 成功后：
+
+```typescript
+if (await ipcCall(() => window.electronAPI.cockpit.shouldShowOnOpen(bookId))) {
+  await ipcCall(() => window.electronAPI.cockpit.markSeen(bookId))
+  useCockpitStore.getState().open()
+}
+```
+
+- [ ] **Step 5: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "feat: add CockpitModal and first-open behavior"
+```
+
+---
+
+## Task 9: ChapterBridgeModal + EditorLayout 集成
+
+**Files:**
+- Create: `src/renderer/components/bridge/ChapterBridgeModal.tsx`
+- Modify: `src/renderer/components/layout/EditorLayout.tsx`
+- Modify: `src/renderer/stores/useAppStore.ts`（bridgeOpen 状态，可选）
+
+- [ ] **Step 1: ChapterBridgeModal**
+
+打开时 `bridge.get(bookId, chapterId, true)`；展示 tail/head/aiSuggestion；checkbox dismiss + `bridge-start-writing` 关闭。
+
+- [ ] **Step 2: EditorLayout 自动触发**
+
+`switchTarget` 到 chapter 后：
+
+```typescript
+const should = await ipcCall(() => window.electronAPI.bridge.shouldPrompt(chapterId))
+if (should) setTimeout(() => setBridgeOpen(true), 500)
+```
+
+- [ ] **Step 3: 驾驶舱手动触发**
+
+CockpitModal `cockpit-bridge-check` 设置 `bridgeChapterId` 为当前章并打开 modal。
+
+- [ ] **Step 4: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "feat: add ChapterBridgeModal with auto prompt on new chapter"
+```
+
+---
+
+## Task 10: 发布状态 + 存稿提醒 + 设置
+
+**Files:**
+- Modify: `src/renderer/components/layout/EditorLayout.tsx`
+- Modify: `src/renderer/stores/useBookStore.ts`
+- Modify: `src/renderer/components/settings/SettingsPage.tsx`
+
+- [ ] **Step 1: 章节 publish 循环按钮**
+
+在 `chapter-item` 内增加小图标按钮 `data-testid={`chapter-publish-${ch.id}`}`，点击循环 `draft → ready → published`，调用 `chapter.setPublishStatus`，刷新 chapters。
+
+- [ ] **Step 2: StatusBar 存稿警告**
+
+EditorLayout `#editor-statusbar` 内：
+
+```typescript
+const summary = await cockpit.getSummary(bookId, activeVolumeId)
+if (settings.updateSchedule !== 'none' && summary.stockReadyCount < summary.stockThreshold) {
+  // 渲染 data-testid="status-stock-warning"
+}
+```
+
+书籍打开时 load summary；publish 变更后 refresh。
+
+- [ ] **Step 3: SettingsPage**
+
+新增「更新计划」区块：`updateSchedule` select、`stockBufferThreshold` number input (1-20)。
+
+- [ ] **Step 4: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "feat: add publish status UI stock warning and update schedule settings"
+```
+
+---
+
+## Task 11: 地标同步 + i18n
+
+**Files:**
+- Modify: `src/renderer/components/editor/TipTapEditor.tsx` 或 landmark 插入流程
+- Modify: `public/locales/zh-CN/translation.json`
+- Modify: `public/locales/en/translation.json`
+
+- [ ] **Step 1: 插入 foreshadow 地标时 checkbox**
+
+在 insert landmark 对话框（或插入后 toast 行动）增加「同步到知识库」；勾选则 `knowledge.createFromBookmark(bookmarkId)`。
+
+若当前无独立 insert UI，在 `LandmarkModal` 或 TipTap landmark 命令回调中加 post-create hook。
+
+- [ ] **Step 2: i18n 键**
+
+`cockpit.*`、`bridge.*`、`knowledge.*`、`publish.status.draft/ready/published`、`settings.updateSchedule.*`、`stock.warning`
+
+- [ ] **Step 3: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "feat: add foreshadow landmark sync and P5 i18n strings"
+```
+
+---
+
+## Task 12: E2E 测试
+
+**Files:**
+- Create: `e2e/cockpit-knowledge.spec.ts`
+
+- [ ] **Step 1: 无 AI 门槛测试**
+
+```typescript
+test('E2E-COCK-01: cockpit modal shows stats', async () => { /* openBookWithContent → topbar-cockpit → cockpit-total-words visible */ })
+test('E2E-COCK-02: first open shows cockpit once', async () => { /* 开书两次 */ })
+test('E2E-PUB-01: publish ready increases stock count', async () => { /* chapter-publish click → cockpit-stock-count */ })
+test('E2E-KNOW-01: create approve knowledge entry', async () => { /* knowledge-new → pending tab → approve */ })
+test('E2E-BRIDGE-01: new chapter triggers bridge modal', async () => { /* 新章 → bridge-previous-tail visible */ })
+test('E2E-STOCK-01: low stock warning in statusbar', async () => { /* set threshold + schedule in settings, 0 ready chapters */ })
+```
+
+- [ ] **Step 2: LM Studio 测试（300s）**
+
+```typescript
+test('E2E-BRIDGE-02: bridge shows AI suggestion', async () => {
+  test.setTimeout(300_000)
+  // 两章有内容 → 手动打开 bridge → bridge-ai-suggestion 非空
+})
+test('E2E-KNOW-02: foreshadow landmark sync', async () => { /* 插入 foreshadow + sync */ })
+```
+
+- [ ] **Step 3: 运行 E2E**
+
+```bash
+npm run test:e2e -- e2e/cockpit-knowledge.spec.ts
+```
+
+- [ ] **Step 4: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "test: add P5 cockpit knowledge and bridge E2E specs"
+```
+
+---
+
+## Task 13: v0.6.0 交付
+
+**Files:**
+- Modify: `package.json`
+- Modify: `README.md`
+- Modify: `src/renderer/components/settings/SettingsPage.tsx`（版本号展示）
+- Modify: `docs/superpowers/plans/2026-07-06-bilin-p5-workflow-knowledge.md`（勾选完成项）
+
+- [ ] **Step 1: 版本号 → `0.6.0`**
+
+- [ ] **Step 2: README 功能概览追加 P5**
+
+```markdown
+- 驾驶舱：全书/本卷字数、存稿缓冲、伏笔摘要、快速入口（P5）
+- 知识库 MVP：手动条目、审核流、伏笔追踪、地标同步（P5）
+- 章间衔接：上下章片段 + 可选 AI 建议（P5）
+- 更新计划：发布状态、存稿阈值提醒（P5）
+```
+
+- [ ] **Step 3: 全量测试**
+
+```bash
+npm run build
+npm run test
+npm run test:e2e
+```
+
+- [ ] **Step 4: Commit**
+
+```bash
+git commit -m "feat: ship v0.6.0 with cockpit knowledge and chapter bridge"
+```
+
+---
+
+## Spec Coverage Checklist
+
+| Spec 要求 | Task |
+|-----------|------|
+| schema v6 三表 | Task 1 |
+| Knowledge CRUD / 审核 / 遗忘 | Task 2–3, 7 |
+| Cockpit 聚合 + 首次打开 | Task 4, 8 |
+| ChapterBridge + AI | Task 5, 9 |
+| publish_status UI | Task 10 |
+| updateSchedule / 存稿提醒 | Task 4, 10 |
+| 地标 foreshadow 同步 | Task 11 |
+| IPC / preload | Task 6 |
+| i18n | Task 11 |
+| 全部测试 ID | Task 1–5, 12 |
+| v0.6.0 DoD | Task 13 |